{"id":1248,"date":"2015-02-25T16:03:01","date_gmt":"2015-02-25T16:03:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/?page_id=1248"},"modified":"2016-07-28T13:54:14","modified_gmt":"2016-07-28T13:54:14","slug":"nae-caranfil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/masterclass\/regie-de-film\/nae-caranfil\/","title":{"rendered":"nae caranfil"},"content":{"rendered":"
\n
\nMASTERCLASS REGIE DE FILM<\/b>
\nCU REGIZORUL\u00a0NAE CARANFIL<\/a><\/b><\/p>\n

\"featured_NAE\"<\/a><\/p>\n

Trei \u00eent\u00e2lniri cu regizorul filmelor Filantropica, Asfalt Tango,E Pericoloso Sporgersi, Restul E T\u0103cere \u0219i Closer To The Moon. De-a lungul celor 3 \u00eent\u00e2lniri regizorul Nae Caranfil va dezbate, din diverse unghiuri de vedere, statutul \u0219i rolul regizorului \u00een realizarea unui film.
\nEste scenaristul de film autorul unei schi\u021be narative ce devine instrument de lucru pentru regizor, sau dimpotriv\u0103, autorul mental al viitorului film?
\nEste regizorul un demiurg ce manipuleaz\u0103 echipe, actori, exper\u021bi \u00een diverse domenii (scenariu, decoruri, costume, imagine) \u00een vederea transfigur\u0103rii pe pelicul\u0103 a propriei viziuni artistice, sau doar dirijorul (mai mult sau mai pu\u021bin inspirat) al unei partituri deja scrise?Structura masterclass-ului va fi mulat\u0103 pe cele trei module alc\u0103tuitoare:<\/p>\n

30 ianuarie<\/b>: PLEDOARIE PENTRU SCENARIST. Teoria scenariului, scenari\u0219ti celebri, felul \u00een care stilul regizoral se na\u0219te de multe ori pe pagina de h\u00e2rtie, mult \u00eenainte ca viitorul regizor s\u0103 se fi implicat \u00een realizarea filmului. Proiec\u021bia unor secven\u021be relevante pentru acest punct de vedere.<\/p>\n

6 februarie<\/b>: PLEDOARIE PENTRU REGIZOR. \u00cen ce const\u0103 profesia de regizor, capcanele platoului de filmare, modul \u00een care un text scenaristic relativ banal poate deveni magic pe ecran prin interven\u021bia regizoral\u0103, exemple celebre de asemenea interven\u021bii prin mizanscen\u0103 sau montaj asupra textului dramaturgic. Proiec\u021bia unor secven\u021be relevante pentru acest punct de vedere.<\/p>\n

14 februarie<\/b>: PLEDOARIE PENTRU AUTORUL TOTAL. Analiza operelor unor cinea\u0219ti profund originali, \u00een ale c\u0103ror filme scenaristul \u0219i regizorul (fie c\u0103 sunt sau nu aceea\u0219i persoan\u0103) devin o singur\u0103 entitate auctorial\u0103, iar personalitatea artistului se impune at\u00e2t de ap\u0103sat asupra filmului \u00eenc\u00e2t to\u021bi ceilal\u021bi colaboratori devin marionete \u00een slujba unei unice viziuni. Proiec\u021bia unor secven\u021be relevante pentru cazul \u00een spe\u021b\u0103.<\/p>\n

NAE CARANFIL<\/a><\/b><\/p>\n

NAE CARANFIL s-a n\u0103scut \u00een 1960 \u00een Bucure\u0219ti.\u00a0 Absolvent al Institutului de Art\u0103 Teatral\u0103 \u0219i Cinematografic\u0103 \u201cI.L.Caragiale\u201d, promo\u021bia 1984. Filmul s\u0103u de student, \u201cFRUMOS E \u00ceN SEPTEMBRIE LA VENE\u021aIA\u201d c\u00e2\u0219tig\u0103 premii \u00een \u021bar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103tate (Tours, 1985).
\nDup\u0103 c\u00e2\u021biva ani \u00een care exerseaz\u0103 regia de teatru mont\u00e2nd spectacole, pleac\u0103 la Bruxelles pentru a urma Programul Scenari\u0219tilor Europeni din cadrul FEMI (\u201cFlemish European Media Institute\u201d) \u0219i elaboreaz\u0103, de-a lungul anului 1988, scenariul \u201cRESTUL E T\u0102CERE\u201d. \u00centre 1989 \u0219i 1991 scrie scenarii pentru casa de produc\u021bie francez\u0103 \u201cCOMPAGNIE DES IMAGES\u201d.
\n\u00cen 1992 realizeaz\u0103 primul s\u0103u lung-metraj, \u201cE PERICOLOSO SPORGERSI\u201d, o coproduc\u021bie franco-rom\u00e2n\u0103 prezentat\u0103 la Quinzaine des Realisateurs la Cannes \u00een 1993 \u0219i premiat\u0103 ulterior \u00een festivaluri ca Montpellier, Bratislava sau La Baule. Continu\u0103 cu \u201cASFALT TANGO\u201d (1995), o alt\u0103 comedie franco-rom\u00e2n\u0103, avand-o pe Charlotte Rampling cap de afi\u0219. Al treilea s\u0103u lung-metraj este coproduc\u021bia franco-italo-belgian\u0103 \u201cDOLCE FAR NIENTE\u201d (1998) cu Francois Cluzet, Giancarlo Giannini, Isabella Ferrari, Marguerita Buy \u0219i Pierfrancesco Favino (Premiul pentru Scenariu la Namur \u00een 1998 \u0219i participare \u00een competi\u021bia oficial\u0103 la Karlovy Vary \u00een 1999). \u201cFILANTROPICA\u201d (2002) este \u00eenc\u0103 o colaborare rom\u00e2no-francez\u0103, o comedie neagr\u0103 ce ob\u021bine Premiul Publicului la Festivalul Interna\u021bional de Film de la Paris \u0219i numeroase alte premii la Wiesbaden, Mons, Wurtzburg, Bratislava, Newport Beach \u0219i Atena.
\nScenariul \u201cRESTUL E TACERE\u201d a c\u00e2\u0219tigat de-a lungul timpului Marele Premiu pentru Scenariu la Festivalul Interna\u021bional de Film de la Paris 1995 \u0219i Premiul Doi \u00een \u201cHartly & Merrill International Scriptwriting Competition\u201d, Hollywood 1999. Filmul a fost prezentat \u00een avanpremier\u0103 la Cluj \u00een cadrul TIFF 2007 \u0219i a \u00eenchis competi\u021bia oficial\u0103 la Locarno \u00een acela\u0219i an. A c\u00e2\u0219tigat, de asemenea, Trofeul M\u0103rii Negre pentru Cel Mai Bun Film la Festivalul Interna\u021bional al Produc\u0103torilor Independen\u021bi de la Constan\u021ba (2008), Premiul pentru Cel Mai Bun Scenariu \u0219i Premiul Publicului la B-EST, Bucure\u0219ti 2008. A fost propunerea Rom\u00e2niei pentru Premiile Oscar 2009.
\nUltima sa produc\u021bie este \u201cCLOSER TO THE MOON\u201d, nelansat \u00eenc\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, cu un casting anglo-american condus de Vera Farmiga, Mark Strong \u0219i Harry Lloyd. Filmul este realizat \u00een limba englez\u0103 \u0219i a deschis ultima edi\u021bie a Festivalului \u201cMaking Waves\u201d de la Lincoln Center, New York.<\/p>\n

Cele trei \u00eent\u00e2lniri din cadrul masterclass-ului vor avea loc \u00een zilele de\u00a030 ianuarie, 6 februarie, 14 februarie 2014.<\/b>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MASTERCLASS REGIE DE FILM CU REGIZORUL\u00a0NAE CARANFIL Trei \u00eent\u00e2lniri cu regizorul filmelor Filantropica, Asfalt Tango,E Pericoloso Sporgersi, Restul E T\u0103cere \u0219i Closer To The Moon. De-a lungul celor 3 \u00eent\u00e2lniri regizorul Nae Caranfil va dezbate, din diverse unghiuri de vedere, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":279,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"side-navigation.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1248","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1818,"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248\/revisions\/1818"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.controln.ro\/asociatia-culturala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}